Noticias breves
 

REY MONO DE PAPEL

7 de febrero.- Una muchacha exhibe un recorte de papel nombrado "El Rey Mono Trae Longevidad" en Weixian, un distrito famoso por sus artes del papel, en la provincia de Hebei, norte de China. El afamado especialista chino en recorte de papel, Gao Dianliang, diseñó las ilustraciones para celebrar el año lunar chino del mono. WANG YONGJI

ROSAS DE ORO

8 de febrero.- Una tienda por departamentos en Jinan, provincia de Shandong, exhibe rosas con una capa dorada. El comercio de rosas prospera en las ciudades chinas en la víspera del Día de los Enamorados. LU CHUANQUAN

¿QUIÉN SE LLEVA EL PASTEL?

11 de febrero.- Varios visitantes observan una torta en la ceremonia de la apertura de la Competencia Internacional de Manjares de Hong Kong. El acontecimiento atrajo a más de 100 cocineros de la región de Asia y el Pacífico. WU BIN

UN PUENTE AL CORAZÓN

10 de febrero.- Varios clientes atraviesan un puente de dulces en una tienda de Harbin, provincia de Heilongjiang, para dar la bienvenida al Día de los Enamorados. El almacén instaló la exhibición especialmente para el día occidental de los amantes. LI Yong

BANQUETE DE BAMBÚ

7 de febrero.- El oso panda de cuatro años Hua Mei mordisquea bambú en su hábitat del zoológico de San Diego, EE. UU. Hua Mei, el primer panda gigante nacido en EE. UU. y el primer panda nacido en el extranjero que será devuelto a China, fue enviado el 12 de febrero al coto natural de Wolong, en el sudoeste China, según un acuerdo bilateral. REUTERS

Política

Campesinos esperan aumento salarial

El documento No. 1 de 2004, como se le ha denominado, no sólo ayudará a resolver las actuales dificultades de los granjeros chinos, sino que permitirá generar nuevas ideas para desarrollar las amplias áreas rurales del país, dijo en una rueda de prensa del 9 de febrero Chen Xiwen, subdirector del Grupo Central de la Oficina de Trabajo Financiero.

El documento mencionado se refiere a una reciente estipulación encaminada a incrementar los ingresos de los campesinos, la cual fue publicada por el Comité Central del Partido Comunista de China (PCCh) el 8 de febrero.

Este ha sido el primer pliego publicado por el CC para tratar el tema desde la fundación de la República Popular China en 1949. De acuerdo con el mismo, China reducirá radicalmente las imposiciones fiscales agrícolas en un 1 por ciento este año y suprimirá todos los impuestos agrícolas especiales, a excepción de las hojas de tabaco.

Postura en la elección de Taiwan

La parte continental de China no se inmiscuirá en las elecciones de Taiwan y no le preocupan los resultados de las mismas, dijo el 11 de febrero Zhang Mingqing, portavoz de la Oficina de Asuntos de Taiwan del Consejo de Estado.

Zhang dijo en una rueda de prensa regular que lo “que nos interesa es la postura de los futuros líderes taiwaneses sobre las relaciones a través del estrecho y la reunificación del país”.

"Los taiwaneses en la parte continental tendrán que atenerse a los reglamentos del territorio sobre organizaciones no gubernamentales si desean establecer este tipo de entidades para apoyar a cierto candidato, aseveró, para enfatizar que la parte continental no permitirá u ofrecerá facilidades a "actividades separatistas que procuren la independencia de Taiwan".

China ofendida por visitas a santuario japonés

China ha expresado “descontento y pesar” por las declaraciones del Primer Ministro japonés, Junichiro Koizumi, al justificar sus visitas del 11 de febrero al Santuario Yasukuni, donde descansan los restos de los ciudadanos nipones muertos en contiendas bélicas.

La portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de China Zhang Qiyue dijo ese día en una rueda de prensa regular celebrada en Beijing que “China se opone firmemente” a las visitas del líder japonés al santuario.

Desde que asumió el poder en 2001, Koizumi ha realizado cuatro visitas al Santuario Yasukuni, donde se personó por última vez el Día de Año Nuevo.

Al preguntársele en el parlamento el 10 de febrero si tenía algún impedimento para visitar el santuario, donde se rinde tributo a 14 criminales de la guerra de “primera categoría” entre 2,5 millones de japoneses fallecidos en tiempos de guerra, Koizumi dijo: “no tengo ningún reparo”.

China espera que Koizumi no cometa acción alguna que ofenda a los pueblos de los países que fueron victimas de Japón en tiempos de guerra, afirmó Zhang.

Gobierno chino expresa preocupación por tragedia en costa británica

El gobierno lamenta profundamente la muerte de varios recogedores de berberecho en la Bahía de Morecambe en el noroeste de Inglaterra y se ha mantenido en estrecho contacto con la policía británica, según afirmó el 10 de febrero a la prensa Zhang Qiyue, portavoz del Exterior.

La policía británica sospecha que grupos criminales están involucrados en el desastre y la investigación está en el curso, dijo Zhang, teniendo en cuenta que la parte británica considera que las víctimas son chinos.

Según Zhang, 19 personas habían sido declaradas fallecidas hasta el 7 de febrero, mientras que los sobrevivientes ascendían a 14. Estos recogían berberechos en la bahía cuando fueron tragados por una marea que se precipitó sobre ellos en la noche del 5 de febrero.

El ministro de Relaciones Exteriores de China Li Zhaoxing ha pedido a los diplomáticos chinos en Gran Bretaña que identifiquen a las víctimas tan pronto como sea posible. Li ha solicitado la cooperación de Gran Bretaña en la búsqueda y rescate de los lesionados.

Reunión militar

El ministro chino de Defensa, Cao Gangchuan, reiteró la posición de China sobre el tema de Taiwan durante su reunión del 10 de febrero con Jay Feith, subsecretario de Defensa de EE. UU. para políticas. Feith estuvo en China para la sexta ronda de consultas sobre defensa a nivel viceministerial.

Cao calificó la consulta de positiva y constructiva. Ambas partes intercambiaron opiniones sobre los temas de interés común, con la esperanza de promover la comprensión y la confianza mutuas. El ministro chino también enfatizó que China ha mantenido una postura activa hacia las relaciones militares bilaterales y espera hacer un esfuerzo conjunto para alcanzar el desarrollo estable.

Feith convino con la evaluación de Cao sobre las relaciones chino-estadounidenses y el mecanismo de consulta para la defensa. Sobre el tema de Taiwan, Feith reiteró que Estados Unidos se adhiere a la política de una sola China y se opone a cualquier acción unilateral contra el status quo en Taiwan.

Pláticas sobre tema nuclear

China y la República Popular Democrática de Corea (RPDC) se comprometieron a hacer esfuerzos comunes con todas las partes concernientes para propiciar la segunda ronda de negociaciones multilaterales de Beijing sobre el tema nuclear coreano, y para hacer avanzar las negociaciones.

El consenso fue alcanzado en una reunión el 9 de febrero entre el ministro chino de Relaciones Exteriores, Li Zhaoxing, y el viceministro de Asuntos Exteriores de la RPDC, Kim Kye Gwanin. Las partes también intercambiaron opiniones sobre las relaciones bilaterales, entre otros temas.

La segunda ronda de negociaciones de seis partes debe comenzar en Beijing el 25 de febrero, con la presencia de China, la RPDC, Japón, la República de Corea, Rusia y Estados Unidos.

Economía:

Reestructuración bancaria

El Primer Ministro chino Wen Jiabao exhortó el 10 de febrero a avanzar en la reforma de los bancos de propiedad estatal, con la atención puesta en la reestructuración de los fondos sociales del Banco de China y el de la Construcción de China, durante una conferencia ese día sobre actividad bancaria nacional, valores y trabajo de seguros.

Las reformas de otros bancos comerciales, bancos de políticas e instituciones financieras rurales también necesitan de un impulso, indicó el Primer Ministro, al observar que las compañías administradoras de activos financieros deben contar con una adecuada dirección que les permita librarse de una mayor cantidad de activos improductivos.

Wen llamó a promover la reforma del mercado de capitales y la industria de seguros, así como la puesta en práctica de las obligaciones adquiridas ante la Organización Mundial del Comercio (OMC), mediante una mayor exigencia con la transparencia en las actividades bancarias, los valores y los seguros.

Se mantendrá estable el RMB

El presidente del Banco Popular de China, Zhou Xiaochuan, reiteró en una reunión anual de banqueros el 10 de febrero que la moneda china, el RMB, seguirá siendo básicamente estable. Sin embargo, el país mejorará el mecanismo de formulación del cambio de la divisa nacional.

Este año se trabajará con mucho empeño asimismo para reforzar y mejorar la política de cambio de la divisa, de modo que se mantenga el equilibrio de los pagos internacionales, se relajen las restricciones para las empresas y los residentes que usan divisas, y se avance de manera gradual en la libre convertibilidad del RMB bajo cuentas de capital, al decir de Zhou.

RMB en HK

El Banco ltdo. de China (Hong Kong) (BOCHK), banco de compensación del RMB en Hong Kong, anunció el 9 de febrero que a partir del día 24 del propio mes pondrá en vigor servicios de compensación del RMB para 40 bancos locales que participan en servicios personales relativos a la moneda china, incluyendo depósitos, intercambios y remesas.

He Guangbei, ejecutivo del BOCHK, dijo que después de comenzar los servicios de compensación del RMB, los bancos de Hong-Kong podrían dedicarse a los negocios personales del RMB, para facilitar la integración económica y comercial de Hong Kong y la parte continental, así como ofrecer un mejor servicio al creciente flujo fronterizo de clientes.

Contrato de posguerra

Después de seis meses de negociaciones, la cía. china de Telecomunicaciones de Zhongxing. (ZTE), ha firmado un contrato con el Ministerio iraquí de Comunicaciones, para suministrar equipos de telecomunicaciones al país devastado por la guerra. Con sede en Shenzhen, provincia de Guangdong, la ZTE es una de las mayores productores de equipos de telecomunicaciones de China.

Valorado en más de $5 millones, éste ha sido el primer contrato de una compañía china en Irak de posguerra. Según el encargado de proyecto de la ZTE, Dong Baoping, incluso antes de la guerra, la ZTE era una de los principales suministradores de Irak en el sector de las telecomunicaciones.

Préstamo a discreción

El mayor banco comercial de China, el Banco Industrial y Comercial de China (BICCh), anunció que reducirá el recalentamiento de préstamos a varias industrias, incluyendo la siderometalúrgica, la del aluminio electrolítico y la del cemento.

Jiang Jianqing, presidente del BICCh, dijo el 11 de febrero que el banco seguiría más de cerca y atenuaría los riesgos que emergen de los créditos y préstamos a las industrias de propiedades inmobiliarias y la automovilística.

A la hora de hacer préstamos es preciso evitar la inversión a ciegas, la construcción redundante y los proyectos que no responden a las políticas industriales de la nación y las condiciones de acceso al mercado, observó.

Estrechas relaciones económicas

Un 29% de la inversión directa extranjera de Hong Kong proviene de la parte continental de China, dijo un funcionario de Hong Kong el 10 de febrero.

Más de 2.000 empresas chinas del territorio continental han invertido aquí, con un total de activos valorado en cerca de $220.000 millones, aseveró Wang Huiheng, vicepresidente de la Asociación China de Empresas de HK, agregando que las empresas chinas del continente en Hong Kong desempeñan un papel importante en industrias tales como la actividad bancaria, los seguros, el transporte y el turismo.

Además, Hong Kong ha sido fuente principal de inversión externa en la parte continental. En 2003, las empresas de Hong Kong invirtieron $17.700 millones en el interior chino, para un 33,08 por ciento del total de la inversión extranjera.

Nuevo atentado suicida con bomba

10 de febrero.- Ciudadanos iraquíes se agrupan delante de una comisaría policial que ha sido blanco de un atentado suicida con bomba en Iskandariya, una ciudad a 40 kilómetros al sur de Bagdad. Más de 50 personas resultaron muertas y varias docenas fueron lesionadas. XINHUA/REUTERS

Reaparece candidato

10 de febrero.- El candidato presidencial ruso Ivan Rybkin (derecha) reaparece en el aeropuerto de Sheremetievo de Moscú, adonde llegó procedente de Kiev, tras haber desaparecido misteriosamente por cinco días. Rybkin, de quien se pensó que había sido secuestrado, afirmó que se había tomado un descanso en Ucrania. XINHUA/REUTERS

Quema de aves

9 de febrero.- Los funcionarios filipinos de cuarentena observan una pira donde arden más de 300 periquitos, cerca del aeropuerto internacional de Manila. Los pájaros, enviados desde Europa, fueron destruidos después que las autoridades filipinas supieran que los mismos pasaron a través de Bangkok, que sufre los embates de la gripe aviaria. Filipinas permanecía libre de la mortal enfermedad hasta el 11 de febrero. XINHUA/REUTERS

Protesta de campesinos surcoreanos

9 de febrero.- La policía antimotines de la República de Corea (RC) enfrenta a manifestantes decididos a marchar al parlamento en Seúl. Más de 20.000 granjeros ocuparon las calles capitalinas por un día, oponiéndose a que los legisladores ratifiquen el acuerdo de libre comercio entre la RC y Chile. El parlamento de RC finalmente pospuso el voto. LI ZHANG

Accidente aéreo

10 de febrero.- Funcionarios de los Emiratos Árabes Unidos (EAU) examinan la porción delantera de un avión iraní de la línea aérea Kish, que se estrelló cuando aterrizaba en Sharja, en el Golfo, matando a entre 40 a 45 personas a bordo. XINHUA/REUTERS

Escape milagroso

9 de febrero.- Una mujer de 24 años es rescatada después de quedar atrapada bajo los restos de un edificio de 10 plantas en Konya, centro de Turquía. El 8 de febrero, al menos 74 personas murieron en el derrumbe del edificio. XINHUA/REUTERS

Posibilidades de victoria

9 de febrero.- Un vendedor de lotería explica las reglas del nuevo juego paneuropeo denominado "Euromillones" a un nuevo jugador en un quiosco de lotería en Madrid, España. Euromillones vincula la lotería británica con Francaise des Jeux, de Francia, y Loterías y Apuestas del Estado, de España, y se vende en los tres países. El primer sorteo fue el 13 de febrero, con un premio gordo de 15 millones de euros. XINHUA/REUTERS

Muere bebé de dos cabezas

7 de febrero.- La bebé dominicana de siete semanas Rebeca Martínez, con uno de los defectos de nacimiento más raros del mundo, dos cabezas, murió varias horas después de ser sometida a una operación delicada de 12 horas para eliminar la segunda cabeza subdesarrollada. La foto fue tomada el 10 de diciembre de 2003, el día de su nacimiento. XINHUA/REUTERS