 |
Soldados estadounidenses en Kuwait
Tropas de infantería estadounidense en un campamento en
el norte de Kuwait, a sólo 24 kilómetros de la frontera iraquí. Funcionarios
de EE.UU. han revelado que hay alrededor 15.000 soldados de ese país en
Kuwait.
XINHUA/AFP
|
|
Carga preciosa
Partidarios del Presidente venezolano, Hugo Chavez, custodian un camión
tanque que se dirige a una gasolinera en la capital, Caracas, el 3 de
enero. La cuarta huelga nacional montada por sus opositores, que ha durado
cinco semanas, ha interrumpido la producción petrolera del quinto mayor
exportador de petróleo del mundo.
La producción petrolera diaria ha disminuido de 3 millones
de barriles a menos de 1 millón. Para resolver demanda doméstica, Venezuela
ha comenzado a importar la gasolina de Brasil
XINHUA/AFP
|
 |
 |
La madre llora por muerte de hijo
Una madre desconsolada toca el ataúd de su hijo el 5 de
enero en Caracas, capital de Venezuela. Los choques entre partidarios
y enemigos del Presidente Hugo Chavez y en una marcha sostenida el 3 de
enero condujeron a la muerte de dos personas y lesiones a más de 20.
XINHUA/AFP
|
|
Nuevo año, nuevo Presidente
El flamante Presidente brasileño, Luiz Inacio da Silva,
Lula, y su esposa, saludan a las multitudes el 1 de enero en Brasilia.
XINHUA/AFP
|
 |
 |
Esperando en el frío
Una madre de bengalí cubre a su hijo con un paño mientras
espera un autobús el 2 de enero. Durante las últimas dos semanas, 179
bengalíes han muerto debido al frío.
XINHUA/AFP
|
|
Inspectores de armas
Los inspectores de armas de la ONU llegan a una ciudad
militar en el norte de Irak el 4 de enero, para revisar siete sitios e
instalar una base temporal de inspección ese día.
XINHUA/AFP
|
 |
 |
Secuestrador de armas tomar
Una pareja de policías mantienen bajo vigilancia un edificio
de apartamentos en la sección oriental de Londres, el 12 de enero, luego
que un pistolero secuestrara un rehén el 24 de diciembre.
Los 50 residentes del lugar debieron abandonar sus hogares.
Después de una semana, el secuestrador se niega a entregarse.
WANG DINGCHANG
|
|
Cambio de moneda
Dos afganos intercambian moneda, incluido el nuevo afgani
el 4 de enero en Kabul. Según el gobierno provisional afgano, los poseedores
de billetes viejos debían cambiarlos por la recién emitida divisa antes
de finalizar el año 2002, pues la moneda anterior dejó de circular el
3 de enero.
XINHUA/AFP
|
 |
 |
Hu Jintao visita una yurta mongola
Hu Jintao, Secretario General del Comité Central del Partido
Comunista de China visita una familia de pastores el 4 de enero, en la
liga de Xilin Gol, región autónoma de Mongolia Interior. Allí el dirigente
enfatizó la necesidad de mejorar los niveles de vida.
LAN HONGGUANG
|
|
Postura de China sobre tema nuclear
Zhang Yan (frente), representante permanente chino en la
ONU y otras organizaciones internacionales en Viena, asiste a una reunión
del consejo superior de Agencia Internacional de Energía Atómica en Viena.
Zhang promete que el Gobierno chino continuará apoyando todos los esfuerzos
y enfoques que contribuyan a la solución pacífica del problema nuclear
en la República Popular Democrática de Corea.
LIN CHUAN
|
 |
 |
Debuta tren de suspensión magnética
El Primer Ministro chino, Zhu Rongji, y el Canciller alemán,
Gerald Schroeder, viajan juntos al Aeropuerto Internacional de Pudong
en el tren de suspensión magnética el 31 de diciembre en Shangai.
MA ZHANCHENG
|
|
“Shenzhou-4, regresa a la base!”
Expertos y personal técnico envían instrucciones al Shenzhou-4
el 5 de enero. La nave espacial fue lanzada desde el centro de lanzamiento
de satélites de Jiuquan, en la provincia de Gansu, a las 12:40 AM del
30 de diciembre, con un cohete portador Changzheng-2F.
LI GANG
|
 |
 |
Regresa el Shenzhou-4
Personal técnico revisa el 5 de enero el módulo del satélite
Shenzhou-4 tras su regreso a la tierra, luego de siete días de vuelo.
El módulo tocó tierra a las 7:16 P.M. en el área señalada del centro de
la región autónoma de Mongolia Interior.
WANG JIANMIN
|
|
Herido ciudadano chino en atentados suicidas de Tel
Aviv
El embajador chino en Israel, Pan Qinglin, (izq.) visita el 6
de enero al trabajador chino Chu Kaiwen, herido en los atentados suicidas
con bombas ocurridos el 5 de enero en Tel Aviv. Los ataques de esa noche
causaron la muerte a un ciudadano chino, dejaron a otro desaparecido y
produjeron lesiones a siete.
GAO XUEYU
|
 |
Zhu subraya: revitalizar
la nación mediante la ciencia y educación
Según la Cri, el Primer Ministro chino, Zhu
Rongji, subrayó últimamente la necesidad de continuar la práctica total de la
estrategia de revitalizar la nación mediante el desarrollo de la ciencia y educación
y promover aún más el desarrollo de los sectores educacional y científico para
convertir a China en una potencia de ciencia, tecnología y educación.
Al presidir una reunión nacional sobre el
trabajo de la ciencia y la educación, el Premier señaló que el desarrollo de
la ciencia y la educación reviste un significado de vital importancia para impulsar
la modernización. Puntualizó además que los departamentos concernientes deben
comenzar el estudio y la elaboración de un plan nacional de desarrollo a largo
plazo de la ciencia y la tecnología con énfasis en la promoción del desarrollo
de la economía nacional y la reestructuración industrial y en las tecnologías
clave que puedan impulsar el avance del sector industrial de alta tecnología
con el fin de lograr un desarrollo sostenido, sano y rápido de la economía nacional.
Feliz desarrollo de las
relaciones China-España
Según la CRI, Li Changchun, miembro permanente
del Buró Político del Comité Central del Partido Comunista de China, manifestó
su satisfacción por el feliz desarrollo de las relaciones entre China y España
al reunirse recientemente en Beijing con el secretario general del Partido Comunista
de España, Francisco Frutos.
Li dijo en la ocasión que el buen desarrollo
de relaciones bilaterales se debió principalmente, entre otros, a que las principales
fuerzas políticas de España incluido el Partido Comunista español han prestado
importancia a las relaciones con China. Agregó que el Partido Comunista de China
está dispuesta a consolidar y desarrollar aún más sus relaciones con los diversos
partidos políticos de España sobre la base de los principios de independencia
y autodeterminación, igualdad total, respeto mutuo y no intervención en los
asuntos internos del otro, con el fin de hacer nuevas contribuciones al sano
desarrollo de las relaciones entre los dos países, a la paz y desarrollo mundiales
y al progreso de la humanidad.
China espera "justicia y objetividad"
sobre Irak
La vocera del Ministerio de Relaciones Exteriores Zhang Qiyue
manifestó recientemente en una rueda de prensa que China espera que el Consejo
de Seguridad de las Naciones Unidas examine el problema de Irak justa y objetivamente,
sobre la base del informe de los inspectores nucleares, el próximo 27 de enero.
Zhang subrayó que China "aboga claramente por una solución
política y diplomática dentro del marco de la ONU". Indicó también que
el Consejo de Seguridad aprobó la Resolución 1441 en un esfuerzo por resolver
el problema, y todas las partes pertinentes deben cumplirla. "Irak ha entregado
informes relacionados según lo requerido por la resolución mencionada, y la
inspección nuclear de la ONU sigue en marcha", precisó.
China desarrolla centrales nucleares
El año pasado, en China, 4 grupos de reactores nucleares fueron
construidos y puestos en funcionamiento sucesivamente. Hasta el momento, el
porcentaje de la electricidad generada por centrales nucleares ha ascendido
al 2% de la producción nacional de energía eléctrica. Según informaciones, China
desarrollará en forma apropiada las centrales nucleares a fin de aliviar la
escasez de energía del país.
Actualmente, se ha formado un sistema relativamente completo
de diseño, fabricación, administración y servicios técnicos en este sector,
y 6 centrales de energía nuclear con 11 grupos de reactores nucleares están
en operación o construcción, que tienen una capacidad instalada total de 8,7
millones de kws.
Aumenta comercio exterior
Según las estadísticas más recientes de la Aduana China, el año
2002, el volumen de exportación e importación del comercio exterior de China
llegó a más de 620 mil millones de dólares, con un aumento de más de 20%, superando
por primera vez el umbral de 600 mil millones de dólares. Las estadísticas revelan
que el año pasado, la exportación de los comercios generales registró un incremento
fuerte, y la importación mantuvo un crecimiento estable. El superávit anual
superó los 30 mil millones de dólares. Además, muchas compañías transnacionales
han trasladado líneas de producción a China, lo que promovió el desarrollo de
su industria manufacturera orientada al comercio exterior. Japón, EEUU, y la
UE son los socios de comercio más importantes de China.
