Noticias breves

El Presidente de la CCPPCh visita Zambia

Li Ruihuan, Presidente del Comité Nacional de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino es bien acogido por el Presidente de Zambia Levy Mwanawasa. Li retribuyó una visita oficial de buena voluntad a Zambia el 16 de febrero, la última escala de su gira por tres países africanos.

Xinhua

Buscando una solución política

Tang Jiaxuan, ministro de Relaciones Exteriores de China, toma la palabra en el Consejo de Seguridad de la ONU sobre el problema de Irak el 14 de febrero. Dijo que se debe buscar una solución política a este problema dentro del marco de las Naciones Unidas, porque esta forma ayuda al mantenimiento de la paz y la estabilidad de la región del Golfo y la protección de la autoridad y la credibilidad de la ONU.

Xinhua

Donaciones de China

Un minusválido afgano trata de usar una silla de ruedas donada por Sun Yuxi, Embajador chino en Afganistán. Sun obsequió 150 sillas de ruedas y 300 pares de muletas a la comunidad de minusválidos de Afganistán.

Xinhua

El Embajador chino recibe el título honorario

El 14 de febrero, la Academia de Ciencias Sociales de Rusia otorga a Zhang Deguang, Embajador chino en Rusia, un título honorario el 14 de febrero, por sus contribuciones sobresalientes a la promoción de los intercambios cultural, social y científico chino-rusos.

Xinhua

Listos para retirar

Los trabajadores de la Embajada de China en Irak saludan a sus colegas que se quedan en la embajada. Algunos trabajadores de la embajada dejaron Baghdad para Jordania el 16 de febrero.

Xinhua

Chongqing construye autopistas

El primer fase del proyecto de la carretera Wutonglu se abre al tráfico el 16 de febrero. Atravesando la ciudad del norte al sur, este tramo de 3,3 kilómetros, que se vincula con el puente Huanghuayuan, la autopista aeroportuaria y la carretera de circunvalación de la ciudad, ayuda a aliviar la presión del tráfico de la propia ciudad.

Xinhua

Maratón Estándar de Hong Kong

Tung Chee-hwa, Jefe Ejecutivo de la Región Administrativa Especial de Hong Kong, estimula a los atletas a tomar parte en el Maratón Estándar celebrado en Hong Kong el 16 de febrero.

Xinhua

 

Simpatía de Jiang con la RC por la tragedia del metro

El 18 de febrero, el Presidente chino Jiang Zemin expresó sus condolencias a la tragedia de metro en Daegu, RC, que provocó por lo menos 100 muertes.

En el mensaje dirigido al Presidente Kim Dae Jung, Jiang, en nombre del Gobierno y el pueblo chinos y en su propio nombre, expresó las sinceras condolencias al Gobierno de la RC, a su pueblo y a las familias de los muertos y heridos en la tragedia.

Ministros de RR.EE. chino y francés discutieron el problema de Irak

El ministro de Relaciones Exteriores de China Tang Jiaxuan enfatizó el 18 de febrero que las inspecciones de armas en Irak deben ser continuadas según la Resolución 1441 del Consejo de Seguridad de la ONU.

Tang dijo esto en una conversación telefónica con su homólogo francés Dominique de Villepin.

“Ello sigue siendo la dirección de nuestros esfuerzos” para buscar una solución política y evitar la guerra, apuntó Tang.

Premier chino sostuvo conversaciones con su contraparte de Tailandia

China trabajará con Tailandia para continuar la cooperación bilateral amistosa, expresó el Premier Zhu Rongji el 18 de febrero en Beijing durante su entrevista con el Primer Ministro tailandés visitante, Thaksin Shinawatra.

Zhu dijo que los pasos preliminares hacia una zona de comercio libre China-ANSEA son profundamente importantes, y que China tratará de orientarlos a favor del desarrollo económico de los países de la ANSEA y la prosperidad  regional común.

Thaksin apuntó que Tailandia aprecia altamente el importante papel de China en la promoción del desarrollo económico en la región, y su perspicacia y la sinceridad de establecer la zona de libre comercio.

Destaca la construcción de un gobierno limpio

La XVI Comisión Central de Inspección Disciplinaria del Partido Comunista de China (PCCh) celebró su II plenaria el 17 de enero, destacando sus continuos esfuerzos en la lucha contra la corrupción.

Wu Guanzheng, secretario de la comisión, dijo que el XVI Congreso Nacional del PCCh exigió más trabajo para abordar el problema de corrupción y promover la integridad política de los miembros del PCCh.

Wu señaló que se debe hacer esfuerzos sustanciales para fortalecer este trabajo de modo que el pueblo chino pueda beneficiarse de la lucha contra la corrupción así como de la reforma económica.

Competitividad científica clasificada en el 25º lugar en el mundo

Sobre la base del Anuario de la Competitividad Mundial publicado por el Instituto Internacional para la Administración y el Desarrollo, los científicos chinos dicen que la competitividad en la ciencia y la tecnología del país  se figura en el 25º lugar en el mundo en 2002.

Ellos dicen que la posición china en la ciencia y tecnología ha mantenido entre los 25º y 28º lugares en el mundo en los últimos años. El anuario asignó a China una categoría de índice general del 31º, una elevación del 33º lugar de los años anteriores.

Desde 1998, el colegio comercial suizo ha publicado su reportaje anual sobre la competitividad de unos 50 países, incluyendo todos los potenciales industriales principales así como las economías emergentes. El reportaje utiliza los datos en una amplia área como el gobierno, la economía, la administración, la ciencia y la tecnología.

La represa de las Tres Gargantas producirá electricidad

Los generadores eléctricos del proyecto de las Tres Gargantas serán gradualmente puestos en la operación desde agosto, y generará 5.500 millones de kilovatios/hora de electricidad.

La unidad generadora N.º 1 generará 2.600 millones de kilovatios/hora de electricidad al este de China, distribuyendo 40 por ciento a Shanghai, un 28 por ciento a Jiangsu, un 23 por ciento a Zhejiang y un 9 por ciento a Anhui.

Un adicional de 2.800 millones de kilovatios/hora de electricidad será distribuido a tres provincias del centro de China, suministrando un 40 por ciento a Hubei, un 20 por ciento a Hunan y el resto 40 por ciento a Henan.

La unidad generadora N.° 1 tiene una capacidad de 700.000 kw. Otras tres unidades también serán puestas en operación este año.

Empresas chinas establecidas en el exterior

Según las últimas cifras del Ministerio del Comercio y Cooperación Económica con el Exterior (MCCEE), hasta fines del año pasado, un total de 6.960 empresas chinas se establecieron oficialmente en el exterior,

Las estadísticas del MCCEE demuestran que más de 160 países y regiones recibieron la inversión china, con un total de fondos contratados de 9.340 millones de dólares.

El MCCEE decidió tomar medidas efectivas de simplificar los procedimientos de examen y aprobación en Shanghai y otras zonas costeras para el establecimiento de las firmas chinas en el exterior, expresó un funcionario de la MCCEE.   

 

IRAK: LAS INSPECCIONES SON UNA EXCUSA!

Una diputada al Consejo Nacional de Irak, órgano legislativo, somete una propuesta ante una reunión especial de dicho organismo sostenida en Bagdad el 14 de febrero, víspera  de la presentación del informe de los inspectores de armas de la ONU ante el Consejo de Seguridad de dicha entidad mundial. La reunión de Bagdad adoptó una declaración en la cual se reitera la inexistencia de armas de destrucción masiva en el país de Asia central, y se afirma que EE.UU. sólo procura una excusa para lanzar la guerra.

GONG BING

PREPARATIVOS DE GUERRA

Un soldado turco patrulla tiendas colocadas en Silopi, a 10 km de la frontera turco-irakí, el 13 de febrero. El gobierno turco colocó las tiendas en previsión de una posible ola de refugiados kurdos si se produce la guerra contra Irak.

XINHUA/AFP

EN MARCHA AL CAMPO DE BATALLA

Marineros de EE.UU. marchan el 15 de febrero en el norte de Kuwait,  cerca de la frontera con Irak. El Gobierno kuwaití ha declarado todo el territorio septentrional  cerrado para personal no militar.

XINHUA/AFP

DESPEDIDA

Dos  soldados estadounidenses dicen adiós a sus esposas en una base aérea en Alemania el 13 de febrero. Ambos se encaminan al Medio Oriente, preparándose para la posible guerra contra Irak.

XINHUA/AFP

EID AL-ADHA

Una chica se sitúa entre mujeres que realizan el salat, u oración, en una mezquita de Yakarta, Indonesia, el 12 de febrero. Ese día, los musulmanes de todo el mundo celebran la tradicional fiesta de  Eid al-Azha, o del Sacrificio, que marca el final del peregrinaje anual a la Meca, o Haj.

XINHUA/AFP

JUICIO A FRANCOTIRADORES

 John Allen Muhammad (izq.), uno de los dos acusados en las ataques de francotiradores de Washington D.C., aparece ante un tribunal de Virginia el 14 de febrero. El juicio del supuesto cómplice de Muhammad, el joven de 17 años de edad, John Lee Malvo, tendrá lugar el 25 de febrero.

XINHUA/AFP

INCREMENTO DE ALERTA ROJA

Una tienda de artículos militares exhibe una máscara de gas en Alexandria, Virginia, EE.UU., el 13 de febrero. El gobierno estadounidense anunció que la alerta se había elevado de amarilla a naranja, el segundo nivel más alto, el 7 de febrero, lo que indicaba una mayor probabilidad de un ataque terrorista.

XINHUA/AFP

MUERE DOLLY

La oveja Dolly, el primer mamífero clonado del mundo, mira serenamente a la cámara en esta foto de archivo. El 14 de febrero, el Instituto Roslin de Escocia, donde se creó a Dolly, anunció que Dolly, de seis años de edad, recibió una dosis somnífera tras diagnosticársele una  enfermedad pulmonar progresiva. Toda vez que las ovejas suelen vivir 12 años, los científicos estudiarán si tal situación obedeció o no al envejecimiento  prematuro, algo común en los animales clonados.

XINHUA

CRUCE DEL PARALELO

Una orquesta de la RPDC da la bienvenida  a turistas procedentes de la RC en el Monte Jingang el 16 de febrero. Un  grupo de 498 turistas sudcoreanos llegaron a la zona tras cruzar la demarcación militar  entre ambos territorios, el 14 de febrero, pro primera vez en más de 50 años..

XINHUA/AFP

Reliquias Romanas

Un carruaje romano recuperado por excavaciones en el nororiente de Grecia. Arqueólogos griegos sacaron recientemente el vehículo y el esqueleto de un caballo de la época del Imperio Romano (27 ANE. a  476 ANE).

XINHUA/AFP

Reunión Informal del la OMC

La ministra de Relaciones Exteriores de Japón, Yoriko Kawaguchi (der.) y el Director General de la Organización Mundial del Comercio (OMC)  Supachai Panitchpakdi (centro) se reúnen de manera informal en Tokio el 15 de febrero. Ambos discutieron temas que abarcaron desde los aranceles agrícolas al anti-dumping.

XINHUA/AFP